Nossa, como essa semana passou rápido!
As aulas no bAtlas Language School são muito legais! O povo daqui é muito simpático e Alegre.
estou sem tempo para atualizar o blog, mas quando tiver postarei tdos os detalhes!
Preciso comprar uma câmera de tirar fotos mas estou muito insegora ( ô mamãe !!!!!)
Ontem fomos ao Bolixe e Tbm tinha um "jogo" tipo Paintball mas com laiser e sem a tinta, muuuuito divertido.
Aqui em Dublin vc acha mais brasileiros do que irlandeses, mesmo assim, é uma ótima cidade.
Hoje fui à Dalkey, visitar a casa do Bono Vox!
EU VI O BONO VOX NA RUA !!!!!!!
Mentirinha !!!!!!
mas teria sido legal, os chilenos do nosso grupo tocaram a campainha da casa dele, atenderam e disseram que ele não estava em casa ^^
Bom, a bateria tah acabando.. bjs ateh mais
sábado, 8 de janeiro de 2011
quarta-feira, 29 de dezembro de 2010
Aprender Inglês
Se você quer realmente aprender uma nova língua não basta apenas matricular-se em um curso. Você tem que correr atrás e buscar outros meios. Você tem que se interessar !
Colocarei algumas dicas que podem ser bem úteis para acelerar o seu aprendizado:

DICAs:
* Que tal começar a assistir filmes com o áudio e a legenda em inglês ?
É uma experiência interessante, e embora não conheça algumas paravras você vai se surpreender com a sua capacidade de compreenção !

* Cante !!!
Ouvir músicas é legal, mas que tal prestar atenção na letra e tentar cantar depois ?
Se estiver com dificuldades, não desista ! Pesquise a letra e é só acompanhar !!!
Além de se familiarizar com a pronúncia das palavras você enriquecerá o vocabulário.
* Language Learning Sites
Existem vários sites "de graça" que ensinam inglês desde o nível básico ao avançado.
Eu, particularmente, gosto de dois :
http://www.livemocha.com/
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
É claro que existem outros pela internet, é só ir ao google.com que aparecerão outras opções.
* Listening
Prestar atenção nas pessoas falando inglês é muito importante para você "pegar o rítmo". Uma boa dica é assistir vídeos no youtube.
* Audiobooks
Quando eu era pequena ganhei umas "fitas" da minha mãe que vinham com gravações de pessoas narrando histórias. O tempo passou e eu acho que essas "fitas" foram extintas, entretanto, recentemente achei as mesmas histórias para ouvir online e fazer o download. (Viva às novas tecnologias!).
Então, a partir das minhas recordações dos tempos de criança, resolvi pesquisar por narrações em inglês, e TCHARAAAAAM ! ACHEI !!!
http://storynory.com/
O storynory é um site onde é possível fazer o download de algumas histórias e depois ouvir nos tocadores de mp3.
>>> Dica : coloque o áudio no seu mp3, ipod, celular (ou qualquer outra coisa) e ouça antes de dormir. Isso ajudará o seu cérebro a assimilar a língua.
Ao se familiarizar torna-se mais fácil o aprendizado.
* Ler e Escrever
Assim como o português, se você quer falar bem, tem de ler e escrever!
Não tem escapatória, afinal, esse é o melhor meio para atingir o seu objetivo.
Aproveite o tempo para desenvolver a sua gramática, descobrir novas palavras e aprender sobre diversos assuntos.

* CONVERSE !!!
E por fim, use o que você aprendeu !
Não deixe o seu inglês enferrujar.
Não adianta dizer que isso nunca acontecerá com você porque sim, pode acontecer! Pratique sempre que puder, e se necessário use às dicas anteriores para voltar ao rítmo!
Colocarei algumas dicas que podem ser bem úteis para acelerar o seu aprendizado:

DICAs:
* Que tal começar a assistir filmes com o áudio e a legenda em inglês ?
É uma experiência interessante, e embora não conheça algumas paravras você vai se surpreender com a sua capacidade de compreenção !

* Cante !!!
Ouvir músicas é legal, mas que tal prestar atenção na letra e tentar cantar depois ?
Se estiver com dificuldades, não desista ! Pesquise a letra e é só acompanhar !!!
Além de se familiarizar com a pronúncia das palavras você enriquecerá o vocabulário.
* Language Learning Sites
Existem vários sites "de graça" que ensinam inglês desde o nível básico ao avançado.
Eu, particularmente, gosto de dois :
http://www.livemocha.com/
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
É claro que existem outros pela internet, é só ir ao google.com que aparecerão outras opções.
* Listening
Prestar atenção nas pessoas falando inglês é muito importante para você "pegar o rítmo". Uma boa dica é assistir vídeos no youtube.
* AudiobooksQuando eu era pequena ganhei umas "fitas" da minha mãe que vinham com gravações de pessoas narrando histórias. O tempo passou e eu acho que essas "fitas" foram extintas, entretanto, recentemente achei as mesmas histórias para ouvir online e fazer o download. (Viva às novas tecnologias!).
Então, a partir das minhas recordações dos tempos de criança, resolvi pesquisar por narrações em inglês, e TCHARAAAAAM ! ACHEI !!!
http://storynory.com/
O storynory é um site onde é possível fazer o download de algumas histórias e depois ouvir nos tocadores de mp3.
>>> Dica : coloque o áudio no seu mp3, ipod, celular (ou qualquer outra coisa) e ouça antes de dormir. Isso ajudará o seu cérebro a assimilar a língua.
Ao se familiarizar torna-se mais fácil o aprendizado.
* Ler e Escrever
Assim como o português, se você quer falar bem, tem de ler e escrever!
Não tem escapatória, afinal, esse é o melhor meio para atingir o seu objetivo.
Aproveite o tempo para desenvolver a sua gramática, descobrir novas palavras e aprender sobre diversos assuntos.

* CONVERSE !!!
E por fim, use o que você aprendeu !
Não deixe o seu inglês enferrujar.
Não adianta dizer que isso nunca acontecerá com você porque sim, pode acontecer! Pratique sempre que puder, e se necessário use às dicas anteriores para voltar ao rítmo!
terça-feira, 28 de dezembro de 2010
St. Patrick - o padroeiro da Irlanda
O famoso Santo Patrono da Irlanda, na realidade, não é de origem irlandesa. São Patrício foi raptado da casa da sua família na Inglaterra, porpiratas irlandeses, e levado para a Irlanda para trabalhar como pastor. Quando conseguiu fugir para Inglaterra, teve uma visão de Deus que lhe dizia para regressar à ilha como Missionário.Foi o responsável pela introdução do Cristianismo na Irlanda. Vestígios da sua presença podem ser vistos por todo o país. Um dos locais mais conhecidos é a Montanha Sagrada de Croagh Patrick no Condado de Mayo, onde Patrício jejuou durante 40 dias em 441 d.C. Atualmente, os peregrinos sobem a montanha todos os anos, no último Domingo de Julho. Acredita-se que os restos mortais de São Patrício estão enterrados no recinto da Catedral de Downpatrick, Condado de Down.
Autores Irlandeses
Faltam apenas 3 dias para minha viagem à Irlanda, por isso adiantei alguns posts, aqui o link:
Escritores Irlandeses
Não sei se terei tempo de escrever quando estiver lá, por isso colocarei apenas algumas "informações".
Escritores Irlandeses
Não sei se terei tempo de escrever quando estiver lá, por isso colocarei apenas algumas "informações".
George Bernard Shaw
Jonathan Swift
"Quando um verdadeiro génio se mostra ao mundo reconhece-se logo da seguinte maneira: todos os idiotas se juntam e conspiram contra ele. "

"Confessar um erro é demonstrar, com modéstia, que se fez progresso na arte de raciocinar. "

Muito poucos são os que vivem no presente; a maioria se prepara para viver mais tarde.
( Jonathan Swift )
Escritor irlandês nascido em Dublin, considerado como o satirista mais ferino e brilhante na língua inglesa. Órfão de pai, com um ano de idade, foi levado secretamente por sua ama para a Inglaterra, porém dois anos depois, voltou para Irlanda em virtude dos problemas políticos. Passou a infância sob a dependência de seu tio Godwin que o mandou estudar na escola Kilkenny, em Dublim (1673). Na infância teve boa educação mas sofreu constantemente de crises de surdez, mal que o ameaçou pelo resto da vida. Matriculou-se no Trinity College de Dublin (1681) onde só se distingue pelas punições (1682-1686). Recebeu um diploma da congregação (1688) e, com a morte de seu tio, neste mesmo ano, foi para Leicester viver junto de sua mãe. Com ela não dispunha de muito dinheiro para ajudá-lo, é obrigado a procurar um emprego e sustentar-se. Fixando-se em Moor Park, Surrey, tornou-se (1689) secretário do estadista e escritor de grande prestígio, Sir William Temple (1628 -1699). No emprego adquiriu gosto pelos livros e, continuando seus estudos, graduou-se na Universidade de Oxford (1692) e foi ordenado pela igreja anglicana (1695). Nomeado deão da catedral de Saint Patrick, em Dublin (1713) passou a participar ativamente da vida política da Inglaterra. Em 19 de Outubro (1745), surdo e louco, morreu em Dublin e foi enterrado na Catedral de São Patrício, cujo epitáfio em latim escrito em sua lápide, foi escrito por ele mesmo. Entre seus magníficos trabalhos ficaram-se A Tale of a Tub (1704), Gulliver's Travels (1726), um dos maiores sucesso da literatura universal, e Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People from Being a Burden to their Parents or the Country (1729).

fonte:http://educacao.uol.com.br/biografias/ult1789u531.jhtm

"Confessar um erro é demonstrar, com modéstia, que se fez progresso na arte de raciocinar. "

Muito poucos são os que vivem no presente; a maioria se prepara para viver mais tarde.
( Jonathan Swift )
Escritor irlandês nascido em Dublin, considerado como o satirista mais ferino e brilhante na língua inglesa. Órfão de pai, com um ano de idade, foi levado secretamente por sua ama para a Inglaterra, porém dois anos depois, voltou para Irlanda em virtude dos problemas políticos. Passou a infância sob a dependência de seu tio Godwin que o mandou estudar na escola Kilkenny, em Dublim (1673). Na infância teve boa educação mas sofreu constantemente de crises de surdez, mal que o ameaçou pelo resto da vida. Matriculou-se no Trinity College de Dublin (1681) onde só se distingue pelas punições (1682-1686). Recebeu um diploma da congregação (1688) e, com a morte de seu tio, neste mesmo ano, foi para Leicester viver junto de sua mãe. Com ela não dispunha de muito dinheiro para ajudá-lo, é obrigado a procurar um emprego e sustentar-se. Fixando-se em Moor Park, Surrey, tornou-se (1689) secretário do estadista e escritor de grande prestígio, Sir William Temple (1628 -1699). No emprego adquiriu gosto pelos livros e, continuando seus estudos, graduou-se na Universidade de Oxford (1692) e foi ordenado pela igreja anglicana (1695). Nomeado deão da catedral de Saint Patrick, em Dublin (1713) passou a participar ativamente da vida política da Inglaterra. Em 19 de Outubro (1745), surdo e louco, morreu em Dublin e foi enterrado na Catedral de São Patrício, cujo epitáfio em latim escrito em sua lápide, foi escrito por ele mesmo. Entre seus magníficos trabalhos ficaram-se A Tale of a Tub (1704), Gulliver's Travels (1726), um dos maiores sucesso da literatura universal, e Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People from Being a Burden to their Parents or the Country (1729).

fonte:http://educacao.uol.com.br/biografias/ult1789u531.jhtm
William Butler Yeats
"Da briga do homem com outros surge a retórica; da briga do homem consigo mesmo nasce a poesia."
William Butler Yeats nasceu em Dublin, Irlanda, em 13 de Junho de 1865. As famílias de ambos os pais, apesar de estarem na Irlanda a mais de duzentos anos, prezavam sua origem inglesa e protestante, sendo seu avô materno um prospero comerciante. Yeats não se identificou com a poderosa minoria protestante, sua classe social, desagradando-lhe suas excessivas preocupações materiais, mas tampouco adotou o catolicismo, religião da maioria da população irlandesa; ao invés disso buscou aprofundar-se nas raízes culturais, antigos mitos e folclore da Irlanda. Sempre deixou claro que era um poeta irlandês e não inglês, e participou ativamente do movimento pela independência da República da Irlanda, que em 1920 conseguia uma vitória parcial: a aprovação do Estado Livre da Irlanda, do qual Yeats se tornou senador em 1922. Casou-se em 1917 com George Hyde-Lees e teve dois filhos. Em 1923 ganhou o Prêmio Nobel de literatura, sendo o primeiro irlandês a consegui-lo. Acreditava que a autonomia política conquistada por seu país não era suficiente, e que o mais importante era a identidade cultural irlandesa e a independência em relação ao materialismo inglês. Propunha que a riqueza da cultura irlandesa residia em seu antigo ideal de vida, uma vida campestre refletida nas lendas e mitos folclóricos, e que esta cultura única deveria ser reavivada e preservada. Estas raízes folclóricas, que incluem uma importante quantidade de misticismo e ocultismo, estão presentes em toda sua obra, mas torna-se ainda mais forte com o amadurecimento do poeta; e foi após os seus 50 anos de idade que escreveu as poesias consideradas unanimemente como seus melhores trabalhos. Yeats produziu até o fim da vida, e morreu em 28 de janeiro de 1939, aos 74 anos de idade. Para meu gosto pessoal, Yeats é um dos maiores poetas que o mundo já viu, em qualquer idioma e qualquer tempo, e minha admiração ainda aumenta devido à sua rica e pessoal visão do mundo e da saga humana, e à capacidade que teve para defender e exigir de seus contrários o respeito por suas idéias místicas. The Sorrow Of Love faz parte do livro The Rose, publicado em 1893, e mesmo estando entre seus primeiros trabalhos já revela a inigualável qualidade musical da poesia de Yeats. Me parece plausível que o poema tenha sido inspirado em seu amor não correspondido por Maud Gonne, sobre quem escreveu: “A partir daquele momento... (do momento em que a conheceu) ... a inquietação de minha vida começou”. (É uma conjectura, e não encontrei nada sobre isto nos trabalhos de estudiosos do poeta que consultei.)
A obra de Yeats compõe-se de poesia lírica de caráter simbolista e de diversas peças de teatro, inspiradas essencialmente na mitologia celta. Algumas das suas obras mais significativas são "Cathleen ni Houlihan" (1902), "On Baile's Strand" (1904) e "Deirdre" (1907).
Seus mais célebres poemas são "A Coat" (Um Manto), do livro "Responsabilities" (1914); e "Leda e o Cisne", de "Uma Visão" (1925), também recolhido em "The Tower" (1928).
"Leda e o Cisne" mostra as grandes qualidades da poesia de Yeats. Não se refere ao erotismo da cena mas a um painel histórico. Da união de Leda com Zeus transformado em ave, Leda pôs um ou dois ovos, dos quais nasceram duas irmãs, casadas com dois príncipes gregos. Uma delas foi Helena, cujo rapto originou a guerra de Tróia, e a outra foi Clitemnestra, que, com a ajuda do amante, assassinou o marido. Ou seja, duas mulheres que emolduram a guerra narrada na primeira epopéia homérica.


Fontes : http://educacao.uol.com.br/biografias/ult1789u531.jhtm e http://www.casadacultura.org/Literatura/Poesia/Biografias_Poetas/grupo097_Lingua_Inglesa/William_Butler_Yeats.html
Assinar:
Postagens (Atom)



